Emri i Louise Françoise Le Blanc de La Vallière është aq i gjatë dhe aftësitë e saj në përdorimin e magjisë janë aq të dobëta, saqë të gjithë në Akademinë e Magjisë Tristain e quajnë thjesht “Louise Zeroja”. Poshtërimi i saj shtohet edhe më shumë gjatë një prove të rëndësishme të vitit të dytë, kur ajo, pa asnjë shpjegim, thërret Saito Hiraga-n, një adoleshent krejt të zakonshëm nga Tokio. Tani ajo ka mbetur e lidhur me të, dhe Saito ka mbetur i...