Kur një armik që ndryshon formë, i njohur si Gnosia, infiltron një anije kozmike të vetmuar, ekuipazhi ka vetëm një mënyrë për të mbijetuar: të identifikojë mashtruesin çdo ditë dhe ta fusë atë në kriogjumë. Por për Yurin, dita nuk mbaron kurrë. E bllokuar në një lak kohor, ajo e rijeton ditën e parë të krizës vazhdimisht. Për t'i shpëtuar, Yuri duhet të zbulojë të vërtetën pas Gnosias dhe vetë lakit kohor - para se të jetë tepër vonë....