Më në fund, ka ardhur dita e diplomimit të Mai-t nga gjimnazi. Ndërsa Sakuta pret me padurim të dashurën e tij, para tij shfaqet një vajzë e vogël nga shkolla fillore që duket saktësisht si ajo. E dyshimtë, dhe për të gjitha arsyet e gabuara... Ndërkohë, babai i Sakuta-s dhe Kaede-s telefonon papritur, duke thënë se nëna e tyre dëshiron të takojë vajzën. Ajo ishte shtruar në spital sepse gjendja e Kaede-s kishte qenë tepër e rëndë për t’u përballuar, kështu që çfarë mund të dojë tani?